El Internado fuera de nuestras fronteras

'El Internado', 'Los hombres de Paco'
y 'Cuenta atrás', se internacionalizan

Los sustitutos de Martín Rivas y Hugo Silva intentarán enamorar a francesas, alemanas e italianas. Globomedia vendió a esos mercados adaptaciones de El Internado y Los Hombres de Paco.

Los productos españoles también triunfan fuera de nuestra fronteras. Con antecedentes exitoso como Un paso adelante, Los Serrano o Médico de familia, países como Francia, Alemania e Italia han decidido adaptar ahora, de cara al próximo curso, las series españolas El Internado (Antena3), Los Hombres de Paco (Antena3) y Cuenta atrás (Cuatro), todas ellas producidas por Globomedia.

En concreto, la cadena francesa M6 estrenará este otoño en prime time la versión local de El internado, adaptación que graba en un castillo próximo a París. Esta cadena busca repetir el éxito alcanzado hace cuatro años con la versión original de 'Un paso adelante', que se emitió doblada al francés y que cosechó audiencias muy por encima de la media de la cadena. [...]

En total, las producciones de Globomedia están presentes en 125 países, algunos tan exóticos como Vietnam (El internado) o Iraq (El internado y Los hombres de Paco). Aída ha llegado hasta Chile, en forma de versión local. En estos últimos años, 18 de las series producidas se han vendido al menos una vez fuera de España y 12 de ellas han sido adaptadas a los mercados locales. [...]

Fuente

→ Suscríbete